The risk of legal action against Bitfinex has been well-known by anyone who has been observing the Bitfinex saga for long enough. It's no surprise to me that they have finally attracted the attention of some government entity.